通過閱讀和模仿范文范本，我們可以逐漸形成自己的獨特寫作風格和個人特色。鑒于大家對寫作范文的需求，小編整理了一些典型的范文供大家參考。

春江花月夜改寫

坐在梳妝鏡前，銅鏡里是我略顯清瘦的臉，眉眼透著絲疲倦與哀傷。嘆了口氣，推開窗戶，夜已降臨，月亮初升。這半個月來，每晚我都會坐在這窗前，獨自想念著你。你離開那晚，月亮還是彎彎的月牙。今夜，卻已月相滿盈。

我不由自主地起身，倚在窗邊。春江水漲，映著皎潔的月色，波光粼粼。那輪滿月似是與江水共同升起，月光如銀，灑滿視野。那些春花也變得潔白晶瑩，仿佛被賦予了生命，隨江風輕曳。

突然，我似是領悟了什么。同樣一個如詩如畫月光皎潔的夜晚，夫君牽著我的手在江邊漫步。我羞紅了臉，低著頭，手心也微微冒汗，卻是輕輕反握住他。他停下腳步，笑著替我理順江風吹亂的頭發。他的眼睛亮亮的，似是藏了個小月亮。他的笑容亦如初見時令我傾心。就在那靜靜的月亮之下，他輕聲溫柔地說著對我的誓言，我心里被幸福填滿，滿得要從眼眶中溢出來。月兒，你一點聽到了吧。古往今來，多少有情人在你面前訴說愛意，許下諾言。你是為了見證每一對有情人，每一段愛情故事而年年月月停在空中，不舍離開的吧。

月兒，若真是如此，請將我的思念傳遞給我的夫君。他與我相隔千里，不知此時是否與我共賞一輪明月。

我似是喜歡上了這樣獨自想念你的時光。開始也會想你在念著我嗎？是否和我一樣吃不香、睡不好地牽掛？有時也惱羞自己為何如此依賴你。整晚地想念。我不得不找些事做以消退這相思之苦。但一見那多情的月兒，心上便又涌起你的面影。無奈將簾卷月，可簾卷而月不卷。搗衣之時，月照砧上，拂之欲去，水去而月不去。我便只得停下手中的活，靜坐著回想我們的故事，在腦海里描摹你的音容笑貌。有時心中充滿甜蜜，有時也會淚流滿面。但我依然喜歡這樣一個人靜靜地回憶。當然，這一切，窗外的月兒都看在眼里吧。

不知不覺，月亮已經西斜。沉浸在濃濃思緒中，我毫無睡意。不知今夜有多少游子歸家，多少離人重逢。

夫君啊，妾身在家，盼早日歸來。

春江花月夜改寫作文

春天的江水經過迂回流轉最終還是淌入大海，黃昏時分月亮伴隨著浪潮上漲升入半空。在江邊望去，就好像從海浪中涌出一般。江面波光蕩漾，水面起伏不平，源源不斷流向千里之外。哪里的春江水沒有明亮的月光呢？漫花遍野的甸園被這江河湖泊所繚繞著，月光映在鮮花上，灑在林木上，好像雪珠一樣潔白晶瑩。轉眼，寂靜的夜空中月色如霜，所以真正的雪霜根本無從察覺。洲上的白沙與月色融在一起，看不分明。

江水與天空就像連為一片，干凈的沒有一絲塵埃。讓人不禁想到“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。”夜空中除了一輪孤獨的月外再沒有什么了。是誰最先在江畔看到初生的明月？又是誰最先感受到江月灑下的柔情？人生啊代代相傳沒有窮盡的時候，江水也只是年年相似而已。我不清楚皎白的月光到底在照耀著什么人，只能看見淘淘的長江水片刻不息的奔涌向前。

臨別的游子就像一片片白云緩緩逝去，就算是青楓浦上飄零的落葉也不及送別之人的憂愁。在這樣的月夜中，誰家門口有飄蕩江湖的游子？又有多少思念夫君的婦人站到閨樓之上眺望遠方？樓上的月光孤獨徘徊，照亮了離人的梳妝臺。月光照進思婦的門簾愁苦應運而生，我伸手欲把它拂走，卻停留在簾幕上。我們互相遙望卻無法相見，我多想隨著一縷清風追隨你的身影。

春江花月夜改寫作文

天容納了月，月迎來夜，月到來，而夜帶給你靜靜的思，靜靜的想。

你佇立在那里久久不忍離去，你是在遙望天際那不逝的云彩嗎？

“不知江月待何人？但見長江送流水“披星戴月的日子，讓你感嘆時間的流逝，但我更相信你在等待，你在執著地堅守著，直到老去。

幾百年潮起潮落，雨起雨歇，洗不盡江水的奔騰。

幾百年花開花落，情生情滅，抹不盡傾聽之人的意寓脈脈。

“千古興之多少事？悠悠不盡長江滾滾來”逝去的是水，但不盡的是紅顏。一切還有一切。

又是月圓之時，我愿再吟一曲《春江花月夜》。

春江花月夜改寫作文

踏著皎皎動人的月光來到江邊。江波蕩漾，一望無際的江面頓時閃亮亮地舞動著。

陣陣微風拂在臉上，一股難以察覺的芳香霓漫心間，恰似眼前的江水，流淌在周身的血液里。清涼的氣息，無須可以渲染，只須靜靜地感受。不知何時觸動了麻木已久的神經，一律深深的思念情緒涌上心頭，無數遙遠的思念又出現在腦際。

為何游子眼中的月頃刻間變得如此凄涼？江水悠悠，扁舟悠悠，游子的心亦悠悠。忽有鴻雁飛過，打破了江面的寂靜，正想為遠方思念的人帶去悠悠的思念，是早已倉促而過。月高傲地昂著頭，冷冷的月色灑在遠處的樓里，照著孤獨的心。

昨夜的夢里，花影稀疏，卻又遲遲不歸。兩顆思念的心，在永恒的月光下默默地相對著。

春江花月夜改寫

踮起腳，遠望，視線一次次被這萬水千山所阻隔，我只能用這纖弱的手彈一曲陽關三疊……。

閱盡無數離人愁苦的月兒，久久地陷入了沉思……此時，她一定倦了，在無限的凄清中獨自睡去，任我卷起玉簾，還是拂拭著洗衣臺，卻都帶不走她的影子。

月光從空中灑落，充滿了整個夜空。月光啊，游子此時也一定在你的照耀之下，我愿追逐著你的光亮一刻不停地照耀著他，在這靜謐的夜晚默默地陪伴在他的身邊。

昨晚小小的春雨淋濕了整個世界，也淋濕了我的夢：我夢見鮮艷的花瓣如風中蓮花般輕輕地落在了水潭上，隨著波浪漸漸遠去。哎！春天在悄無聲息中已過去了一半，可你回家的時日卻依然遙遙無期。

春江花月夜改寫

《春江花月夜》是一首雋永的詩歌，那么假如我們用現代文還可以寫出這么意境深遠的文章嗎？看看改寫版的《春江花月夜》。

1、此時相望不相聞，愿逐月華流照君。鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。

2、江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。江畔何人初見月?江月何年初照人?人生代代無窮已，江月年年望相似。不知江月待何人，但見長江送流水。

3、可憐樓上月徘徊，應照離人妝鏡臺。玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。

4、誰家今夜扁舟子，何處相思明月樓?

5、江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰。空里流霜不覺飛，汀上白沙看不見。

7、春江潮水連海平，海上明月共潮生。滟滟隨波千萬里，何處春江無月明。江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰。空里流霜不覺飛，汀上白沙看不見。

看，那漫天星光和著那輪皎潔的明月;聽，那草叢中依稀傳來的蟲鳴。洲上的白沙和月色融合在一起，柔柔的，緩緩的。閉上眼，那傾瀉的月光仿佛已進入到體內，暗香涌動、流光四溢，一幅絕美的春江花月夜圖景清晰的浮現在眼前，一種前所未有的空靈之感一次次抨擊著心靈。至純的清澈帶著絲絲哀怨，飄渺而又靜謐，此時的心已融入這江水，此時的魂已融入這明月，此時天上人間千年已逝，月明依然。

——張柳。

8、江畔何人初見月，江月何年初照人。人生代代無窮已，江月年年望相似。

9、春江潮水連海平，海上明月共潮生。滟滟隨波千萬里，何處春江無月明。

10、昨夜閑潭夢落花，可憐春半不還家。江水流春去欲盡，江潭落月復西斜。斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路，不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹。

11、可憐樓上月徘徊，應照離人妝鏡臺。玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。此時相望不相聞，愿逐月華流照君。鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。

12、此時相望不相聞，愿逐月華流照君。

13、空里流霜不覺飛，汀上白沙看不見。江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。

14、撩人的紅色迎著醉人的藍色，緩緩移動著淡粉的步伐。嗅著花香，聽著鳥語，遙看大江東去。一片孤舟，一江春水，點綴著紫色的畫面，海鷗淺飛，魚兒歡呼，哼唱著藍色的歌謠。

15、鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。

一個人的時候，又想你到淚流，這矯情的措辭經歷過的人會懂。

我夜夜來到我們曾牽手許誓的江邊，把我對你的思念告訴鴻雁，告訴魚龍。只可惜，鴻雁不停的飛，也未能飛出無邊的月光，魚龍不住的在水中潛躍，卻也未能掙脫月光的束縛，去到你身邊傳遞我的思念。

突然好想你，你會在哪里，過的快樂或委屈;突然好想你，突然鋒利的回憶，突然模糊的眼睛。

春江花月夜改寫作文

“春江潮水連海平，海上明月共潮生。滟滟隨波千萬里，何處春江無月夜……”張若虛的《春江花月夜》，被聞一多先生譽為“詩中的詩，頂峰上的頂峰，一千多年來使無數讀者為之傾倒。一生僅留下兩首詩的張若虛，也因這一首詩，“孤篇橫絕，竟為大家”。正是這樣，所以我喜歡這首詩。然而，我更喜歡這一句詩——“滟滟隨波千萬里，何處春江無月夜”表現了作者對月圓人壽的強烈向往。

小時候的一次中秋節，明月如盤，仰望掛在天空中的朗朗明月，爸爸便吟起了詩“春江潮水連海平，海上明月共潮生。滟滟隨波千萬里，何處春江無月夜……”我聽完這首詩，便問爸爸：“這是哪位詩人的詩？”爸爸告訴我：“這是唐代詩人張若虛寫得《春江花月夜》。我聽完后，更加好奇，心想：張若虛是個怎樣的人？他還寫過哪些詩呢？一串串的疑問從腦袋里冒出來。爸爸似乎知道我所想，便對我說：“想知道張若虛更多的詩詞，就需要你平時多看點書了。”從那時開始，我就對張若虛的詩詞感興趣了。

這就是我最喜歡的詩歌，是它讓我更熱愛書籍，讓我在知識的海洋遨游！

春江花月夜改寫作文

歸宿，我在尋找一個歸宿。春愁，總是淡哀、緘默的。離別的聲哨吹得響亮，我們都在閃閃春光中漸行漸遠，嗅著花香和泥土的清爽——漸行漸遠。

那夜我夢，襲一長衣拂袖立于江邊。看花怎謝怎飛怎滿天，我怕落得的卻是滿地簫涼吧！柔靜中總卷得那一絲凄美，遲遲抬不開腳步，被花所牽絆。不愿遠去，終也不忍走進。不知你是否會曉得，我心底的那一捧糾結。落花流水，又豈能帶走我心中憂慮。不過是夢罷了！罷了，合上眼眸，靜思這一片安寧，享受這僅剩的一刻安寧。掙脫安寧，睜開眼眸，見到的是滿樹的花開，滿天的喧囂。鬧中取靜的不過是前人，我做不到。最近疲倦，不再活躍，我不知是仍在懷念過往，還是不敢展望。因為幸福，所以才會愛笑！我知道我一直很幸福，所以才會懷念，才會舍不得，連回憶都不舍得唾棄。我從來都不知道自己想要的是什么，只是愛笑了，幸福了，也就不舍了。換一種全新的生活方式真的很難，難得你經常一個人。因為你根本就不懂要去找誰完成。春江花月夜，怎么看都覺得慘淡？一路走來，我遇見了許多，也遺忘了許多。留得住的，我以為便就是最真的。

摸摸索索，跌跌撞撞，走到了這一步，便要一直勇敢下去……。

——后記。

春江花月夜改寫作文

前些天我們這的“少兒才藝大賽”結束了，經過了海選、初賽，我和我的電子琴止步于復賽。電子琴闖入決賽的是三位初三的大哥哥、姐姐，三位優秀選手精湛的技藝和迷人的表演也讓我收獲不小，其中我最喜歡的是位姓高的姐姐彈奏的《春江花月夜》。

和西洋音樂比起來我更喜歡中國的古典樂曲，聽起來旋律感更強。本來之前我也想用這首曲子參賽，可老師沒讓，說我現在根本理解不了其中有些曲調的含意，中國的古曲音符雖不難，但難的是怎樣來表達意境。我雖然能完整地彈下來，但只是在模仿老師的演奏，是“只知其然，不知其所以然”。老師說的讓我比曲子更不知其所以然，后來讓爸爸給翻譯一遍才知其所以然。中國不光古曲的意境深，古文意境更深，沒文化連琴都學不成。

那位高姐姐上臺時身穿一件素色絲綢旗袍，有如月色中還帶著幾朵青色的梅花，身材苗條勻稱，隨著她的每一步，怡人的東方韻味沁人心脾；一頭黑亮的短發就像“小城說雨”老師的點評一樣精練、恰到好處，俊俏得很有線條美的臉上始終帶著淡淡的微笑，離她很近時可以看到皮膚光滑細膩得落只蚊子都得滑個大劈叉。

她在琴前優雅地一坐，身體如流水一樣嫵媚地一搖、一擰，琴未響，江水已經在流淌，她就是一輪月、一江水。“春江水暖鴨先知”，我肯定，春江水暖她比鴨還先知。隨著旋律的抑揚起伏，她時而俯首含胸聽流水潺潺，時而幽幽望穿煙月渺渺；時而輕柔地隨波逐流，時而傲然如宮廷的高貴典雅。不用聽曲子，光是這舞蹈一樣的表演就已經讓人癡迷，讓人忘記了在看比賽，看得我十分有感觸：“絕對是高文化，知其所以然，這要是文化更高，比如‘曾經有夢’老師來彈這曲子……”

春江花月夜改寫作文

波光粼粼的江面，春潮蕩漾，水天相接，浩淼無窮。一輪明月無意間越過地平線，緩緩升起。放眼望去整個講面被月色籠罩著。萬物似乎全都溶浸于既透明純靜又似有似無的春江月色之中。那是一種明媚有靜謐的夢幻般的美。

月光，宛如一顆耀眼的珍珠，隨著浪潮一起蕩漾開去，晶瑩剔透，美麗甚哉。月光閃耀千萬里之遙，波光蕩漾，蕩出的圓圈似乎在向江岸靠攏。月光將明亮的光耀灑向春江，哪一處春江不在明月郎照之中！江流綿延不絕，彎彎曲曲，繞著開滿鮮花的郊野向遠處流淌。頓時，一陣風拂過，風里飄香，那香味迎面撲來，一片又一片的落花飄落在水面，是時光不挽留，還是誰在呼喚？落花的香味，江水的清涼夾雜在一塊。飄零的落花隨著流水飄逝，流水飄帶似的伸向莽莽蒼蒼的遠方。沒有盡頭亦有盡頭，落花有意，流水無情，悠悠江水，春要歸去了，落花飄零了，你卻仍永不止息地向前奔流。

白云漂泊不定，突然，遮住了月光的清輝，江面忽而轉暗。可月光不忍拋棄這一片清幽的春江之景，透過了云層，撫摸江面。皎潔的月光頓時間像一顆顆晶瑩剔透的雪珠。

月色如霜，頓感清涼，飄落于洲上，與白沙融為一體。全然不知其所在。江天澄碧如洗，渾然一體，一層不染。問誰？第一次見到明月，問誰？明月你何時初照人類？人生代代無窮無盡，江月永恒，始終如一。不知江月在苦苦等待何人，卻只知道長江送走了東流之水。月亮在徘徊，清涼的光輝灑落在思婦那梳妝的鏡臺，透過窗簾，卷不走。鴻雁飛過，卻不能帶回你的音信。愁！愁！愁！

流水無情，卷走落花，拂去春光，花已飄落，月已將落，沉入海底，攜著愁情。千里之外，難以相聚。

春江花月夜朗誦技巧張若虛

1.要自信，重情感。

2.要自然，不能做作。要發自內心的真情流露。

努力地去引起共鳴，使自己的感受接近作者的情感，才能成功地再現作者的情感。聽眾才會覺得“自然”。如果朗誦者并沒有領會作者的情感，就很容易失去了內在的感情基礎，單單依靠技巧來支撐，聽眾就必然會感到“做作”了。

3.選用適當的背景音樂。

朗誦詩歌時，要注意節奏鮮明，并根據作品的基本節奏采取相應的速度。該輕快的要朗誦得輕快些，該沉重的要朗誦得沉穩、稍慢些。就一首詩來說，朗誦速度也不是固定不變的，而是要根據表現作品內容的需要來決定，并具有一定的變化。

《春江花月夜》改寫成散文

春江的潮水如明鏡般清澈透明，海上的明月伴著蟲兒們的鳴奏緩緩上升，它也加入了這般仙境派對嗎？是啊！看，它笑了，笑的天真，笑的柔和。

月兒帶來了它那皎潔的月光，輕輕灑下，白霜和著它飛舞而下，平鋪在木屋前，白皚皚的一片像一張白紙，沒有任何瑕疵。漫步于月光下的小路，不禁有種詩情畫意而生。聽，那是說明聲音，哦，原來是風兒和小草的談笑風聲。

風依然吹拂著，微微掠過江面，那波便蕩漾開去，照著月光，顯得晶瑩透徹，忽然發現，洲上的白沙與月色融和著，如不細看，實在沒有辦法分明。

盡管鴻雁不停地飛翔，但它卻不能飛出無邊的月光，月照江面，魚龍跳躍出水面，打破了這個明鏡，激起陣陣波紋，我又何嘗不想他們呢。

月下的游子思念著遠方的妻子，而樓中的妻子又何嘗不牽掛著出外的游子呢？

月雖廣照，卻無法帶去彼此的思念，雁魚雖好，卻還是無法傳遞音信，只能待著這份惆悵這份無奈，獨自賞月。

張若虛《春江花月夜》改寫成散文

二十年前的一個黃昏，我就幻想過春江花月夜，那時，在我的心中，船與水，歌妓與王孫，琴師與舞女，我都不知道是什么東西。雖然那時我還沒有出生。

在我呼吸到這個世界的空氣之后（雖然空氣不是那么地新鮮，但是畢竟是它讓我活了下去），我就經常夢見我拿著一把劍游走在秦淮河畔，我以我冷俊的形象站在精致的畫舫的甲板上。那時，月應該很圓，畫舫里笙歌燕舞，觥幬交錯。偶爾有了波浪，一些人不老實的時候，我出了手。他們應該叫“大爺饒命”，然后我說“滾”，那些有著漂亮臉蛋的姑娘也淚眼婆娑地說“謝謝救命之恩”。春與江水是浪漫結合，花與月是惺惺相惜，而我還是那副冷傲的樣子。春夜與這粼粼的河面，我與這熱鬧的繁華，都是莫不相干。

我就這樣的夢著，是的，我還是那樣的想象著自己的冷俊與這多情的春江花月夜。終于有一天，我的夢醒了。我的手里拿著一枝筆，而不是一把劍，我驀然醒悟：劍可以奪去生命，而筆可以奪去靈魂。春江花月夜只是虛幻，而這虛幻的一切都是我一直的夢幻。我這一直的夢幻，不是春江花月夜，而是血液與淚液。

在夢醒之前，有多少人在秦淮河畔哭泣，就有多少人的性命在我的劍下喪失。美好的春江花月夜沾滿了那些齷齪的人的鮮血與我的鮮血。就像是佛祖悲憫的眼神救不了眾生的疾苦，也代替不了眾生的眼淚。我在這夢中也曾問自己：這么美的夜，為什么他們還是這么可憐？你聽：商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花.

我也在夢中遇到一個美麗的姑娘，她不哭，也不鬧，只是靜靜地看著我站在畫舫的甲板上。我問她：“你愛這春江花月夜嗎？”她看著我說：“夜再美，無人來看，也是白美了。”我看了看四周，發現河面上只有我這一條船了。

在我夢醒之后的很多個日子里，我始終想象那繁華似錦的夜。我也會聽到有人唱“江畔何人初見月？江月何年初照人？”那個時候，不知不覺寫下了“春江花月夜”。

《春江花月夜》改寫成散文

立春時節，禁錮了一個冬天的潮水波濤洶涌，水勢浩蕩，與大海連成一片，天色漸晚，一輪明月從海上升起，在水邊瞭望，好似是從浪潮中涌出。

皎潔的月光照耀著春江，隨著陣陣波浪閃耀千萬里，也不知道什么地方的春江映照不出明亮的月光！江水曲折宛轉地繞著花草蟲叢生的郊野流淌，月光傾灑下來，籠照著鮮花和樹林，好像雪珠一般晶瑩潔白，此時的月光像從空中留下的白霜一樣，所以霜飛無從察覺，洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。

江水、天空連成一片，沒有一絲細小的灰塵，只有一輪明亮的孤月高懸空中，試問，江邊什么人初次看見月亮？江上的月亮哪一年開始照耀著人？人生一代代無窮無盡，只有江上的月亮一年年總是相像。

不知道江上的月亮等待著什么人，卻只見到長江源源不斷地輸送著流水。游子像一片白云緩緩地離去，只剩下思婦站在離別的青楓浦上不勝憂愁。誰家的游子今晚坐著小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的樓上相思？可憐月光在亭臺樓閣間來回游走，應該照耀著思婦的梳妝臺，月光照進思婦的門簾，照在她的搗衣砧上，卷不走，拂不掉，這時游子和思婦共同望著月光，可惜無法傳遞著音信，而我希望追隨著月光去照耀著您。

鴻雁在不停地飛翔，而不能飛出無邊的月光；月光籠罩著江面，魚龍在水中跳躍，激起陣陣波紋。

昨天晚上夢見花朵落在悠閑的水潭上，可憐春天已過了一半還不能回家，江水已逝春光隨著江水也將要消失殆盡，江潭上的月亮如今又向西偏斜。天空中那抹孤寂的斜月慢慢下沉，藏匿在海霧里，碣石與瀟湘的離人相距遙遠。不知有幾人能乘著月光回家，只有那繚亂不寧的離情別緒，伴隨著殘月的余輝隱在江邊的樹林間。

張若虛《春江花月夜》改寫成散文

夜下愁橫眉黛，獨對滿紙冷清，欲罷不能的相思，卻如滾滾江水一瀉千里。多少繞指柔情，化作一樽清淚滴滿階前。

題記月光靜靜地灑落在江面上，點亮了這滿江春水；風兒輕輕地拂過江面，泛起了點點漣漪。波光與月光交織在一起，讓人無法辨認清楚。憑樓遠眺，江水東流，卻流不盡許多愁。

滿江春水，順勢東流，蜿蜒曲折，不知這水可否連著你的海，駕一葉扁舟，是否能到達有你的岸。

縷縷月光，像白霜一樣從空中飄落，順著目光的方向，漸漸遠去，又消失在這無邊的夜中。我將這深深的思念寄與明月，不知遠方的你是否也在與我共賞這輪明月，是否能感受到我對你的思念。

“江天一色無纖塵”，好一幅美景，春水共長天一色，卻只有這一輪孤月高懸空中。淡淡的望著月，心中縱有萬千言語，欲說還休，欲說還休，卻道不盡許多愁。

閱盡無數離人愁苦的月兒，久久地陷入了沉思？？此時，她一定倦了，在無限的凄清中獨自睡去，任我卷起玉簾，還是拂拭著洗衣臺案，卻帶不走她的影子。

月光從空中灑落下來，充滿了整個夜空。月光啊，游子此時也一定在你的照耀之下，我愿追逐著你的光亮一刻不停歇的照耀著他，在這靜謐的夜晚默默地陪伴在他的身邊。鴻雁啊！你雖然可以飛到很遠很遠的地方，卻不能隨著月光飛到他的身邊，魚龍啊！

你雖然可以潛游到很遠很遠的地方，卻也不能游到他的身邊，只能在水面激起陣陣波紋。我的內心更添一份惆悵。

昨晚做了一個夢，夢見鮮艷的花瓣落在了水潭上，隨波遠去，哎！春天在悄無聲息中已過去了一半，可你回家的時日卻遙遙無期。

江水流春，身邊的一切都黯然失去了色彩，無邊的夜越發顯得漆黑。水潭上的月，又一次西斜，又一次空映西樓，登樓遠眺，不知你何時乘著這月光歸來，出現在我的面前！淡淡的月搖蕩這離情，灑滿了江邊的樹林。眼前的月光越發變得模糊，不知不覺，淚水已浸濕了臉頰。

春的江水蜿蜒流淌直入大海，那海中的明月伴隨著海潮的上漲升入了半空，月下的波光于水面上閃爍了千萬里，哪兒的春江不因為月光而明亮呢？纏綿的江水悠然宛轉地從花草繽紛的.原野上安靜流過，那花上林間的月光呵，就像風中飛瀉的流光一般動人，連著江畔的沙灘也因為這潔凈的光輝而不可分辨。

江與天連成一色不染纖塵，孤月在深藍的夜空中顯得更加清冷。誰最縣在江畔看到那初升的明月，又是誰最縣得到江月灑下的清輝？人生代代相傳沒有斷絕的一日，江月也只是年年相似而已。不知這皎白的月亮都在照耀著什么人，只能看見長江那淘淘的江水片刻不息地奔涌而去。

臨別的游子將如那天邊的白云一樣緩緩飄逝，又有誰承受得了那青楓浦上送別的離愁？在這樣的月夜中，多少游子乘坐那小小的孤舟漂泊江中；又有多少思念夫君的女子獨立于明月高樓上，搖望那無處可尋的人影啊！

樓上的月光游移徘徊，照亮了離人的梳妝鏡臺，倍覺寂寞。我伸手欲把它揮走，它卻流連在簾幕上，即使卷起那垂簾，也無法趕走這一室的銀輝。互相遙望卻不得見，想要一聽你聲音的愁苦在我心里翻騰，恨不能化為清風隨著這美麗的月色一同追逐你的身影。

鴻雁飛得再遠，也無法逾越這圣潔的月光，我給你的書信又要如何送達呢？只能寄望于水中嬉戲的魚龍，看它們靜靜地在水面激起波紋。昨夜我在幽靜的水潭邊夢見了落花，可惜春天都過半了卻依然不見你回來。這春日也仿佛要隨著江水流盡了呀，那江潭上的月色也將要落下了。

我看著朦朧的月光漸漸隱藏到浮起的海霧之中，那遙遠的感覺令我想起與你海角天涯不能相見的苦楚。不知今夜有多少人是乘著這幽靜的月光回來的呢？就讓我的相思隨著這漸次消失的落月灑滿這江畔的古樹，一同等待著你的歸來吧。

張若虛《春江花月夜》改寫成散文

第一部分：從“春江潮水連海平”到“皎皎空中孤月輪”。寫了春江的美景。

第二部分：從“江畔何人初見月”到“但見長江送流水”。寫了面對江月由此產生的感慨。

第三部分：從“白云一片去悠悠”到“落月搖情滿江樹”。寫了人間思婦游子的離愁別緒。

朝代：唐代。

作者：張若虛。

原文：

春江潮水連海平，海上明月共潮生。

滟滟隨波千萬里，何處春江無月明！

江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰；

空里流霜不覺飛，汀上白沙看不見。

江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。

江畔何人初見月？江月何年初照人？

人生代代無窮已，江月年年望相似。

不知江月待何人，但見長江送流水。

白云一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。

誰家今夜扁舟子？何處相思明月樓？

可憐樓上月徘徊，應照離人妝鏡臺。

玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。

此時相望不相聞，愿逐月華流照君。

鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。

昨夜閑潭夢落花，可憐春半不還家。

江水流春去欲盡，江潭落月復西斜。

斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路。

不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹。

被聞一多先生譽為“詩中的詩，頂峰上的頂峰”（《宮體詩的自贖》）的《春江花月夜》，一千多年來使無數讀者為之傾倒。一生僅留下兩首詩的張若虛，也因這一首詩，“孤篇橫絕，竟為大家”。

詩篇題目就令人心馳神往。春、江、花、月、夜，這五種事物集中體現了人生最動人的良辰美景，構成了誘人探尋的奇妙的藝術境界。

詩人入手擒題，一開篇便就題生發，勾勒出一幅春江月夜的壯麗畫面：江潮連海，月共潮生。這里的“海”是虛指。江潮浩瀚無垠，仿佛和大海連在一起，氣勢宏偉。這時一輪明月隨潮涌生，景象壯觀。一個“生”字，就賦予了明月與潮水以活潑潑的生命。月光閃耀千萬里之遙，哪一處春江不在明月朗照之中！江水曲曲彎彎地繞過花草遍生的春之原野，月色瀉在花樹上，象撒上了一層潔白的雪。詩人真可謂是丹青妙手，輕輕揮灑一筆，便點染出春江月夜中的奇異之“花”。同時，又巧妙地繳足了“春江花月夜”的題面。詩人對月光的觀察極其精微：月光蕩滌了世間萬物的五光十色，將大千世界浸染成夢幻一樣的銀輝色。因而“流霜不覺飛”，“白沙看不見”，渾然只有皎潔明亮的月光存在。細膩的筆觸，創造了一個神話般美妙的境界，使春江花月夜顯得格外幽美恬靜。這八句，由大到小，由遠及近，筆墨逐漸凝聚在一輪孤月上了。

張若虛《春江花月夜》改寫成散文

窗外月潺潺，秋意闌珊。單衣不耐漸深的天寒。微涼的清江水岸，在江南的抒情霧靄中變得更加綿遠。

蓮峽山月半輪秋，影入峽谷江水流。夜入香溪向故里，念人千里下渝州。亍立風中日暮，抬眼望斷天涯路。靜默中，我斜倚夜色的渡口，如水雙眸，如煙波蕩漾，漫思遠人，不盡的依戀幻化成縷縷輕愁。

魂牽夢縈里，淡淡心語隨水流淌，源遠流長，離陸的街市霓虹光影踏水而來，頭頂一輪柔情繾綣的月亮，端坐月光親吻過的清水走廊，默默地用心把近在咫尺抑或是遠似天涯的距離進行丈量。

秋風輕撫，枝葉搖碎一地溫柔的月光。調皮的風兒合著手，又撫上這座濱江山城的臉頰，欲滴未滴的相思淚，潮濕了干涸等待的心兒，夜色涂抹的天空，迷離而不失方向，在柔風的悄聲細語里，飄來遠方游子清唱的老歌。不曾沉睡的是心靈，逐漸老去的是故事。起風的夜晚，吹落的是嘰喳的愛情。

思緒的船帆把我帶到一座花團錦簇的大觀園：說不盡的樓臺亭榭春富貴，道不完的繁華事散逐香塵。幾多纏綿，兒女愛恨；幾多相思，繞指情柔。撥弄琴弦的指縫間飛珠濺玉而出的一枚枚音符，幽靜而恬美。

然，生活中多的是無法遂意的時候，那么也只能隨意，它就像映照在露珠上的第一縷陽光，使黑夜的孤寂化為美麗的花朵。隨意也是暗黑長廊盡頭一盞并不輝煌的燈盞，縱使感覺到前面還有許多盞這樣的燈，它恰好照亮前進路程。

江水曲曲彎彎地繞過花草遍生的春之原野，月色瀉在花樹上，象撒上了一層潔白的雪。丹青妙手一樣的詩人，輕輕揮灑一筆，便點染出春江月夜中的奇異之“花”。

而我呢？在風景之外，靜靜等待著情緣，把疼痛的靈魂奉獻給曖昧的未來。重疊著素箋，向明月呈上如花的笑靨，還想扯一縷月光，劃破黑暗，慢慢與難言的心事周旋。

素來喜歡不管不顧地扯些古詞的片斷做心情的裝飾，尤其是古曲，也能化解一切郁悶于無形。

江南絲竹的清新，古老昆曲的幽雅，融成的古老昆劇的牌子曲折桂令，不用出門，便見飛鳥沐霞歸，湖光山色自動陪。

還喜歡那旋律委婉、纏綿，似江南山水的恬靜、秀麗；樂曲節奏時而舒緩、時而飄逸，又如昆曲舞臺上那飄逸的舞姿。樂曲風味濃郁，猶品富硒茶貢、如飲玉都干紅，情韻純濃。還如飄飛的柳絮，繞過婉柔的蘇堤，拭去芳草的晶瑩珠淚，裝扮每一個嶄新的晨曦。

不知不覺便被曲中情愫感動，單調獨孤的夜色搖曳出花影，似一石激起的千堆雪萬層浪，思念，便成了核心。日子恍恍惚惚地走，流年似水樣地流，漂泊孤單得太久，忽然擁抱住夢的琴弦，累計的想念便一日濃似一日。

思念的目光如綢，似水柔軟，深深淺淺的依戀，感覺自己婉轉成夢婉瑤一樣的女子“青青陌上，漫撫一曲踏莎行；夏永暑炎，露荷煙芰滿池塘，小軒窗里，清歌一闋點絳唇；秋闌翠減，云依月華空庭靜，西風簾下，淺斟一杯如夢令；冬臨雪紛，疏影清淺韻泠泠，紅爐小筑，低吟一首一剪梅。”

揚帆的念想就這么在樂音的大海里航行，突然就覺得被你牽住小手，來到素墻黛瓦，黑得徹底，白得坦然的古城，住進清幽古樸的深深庭院，旁邊便是那條由潔凈青石板鋪就的丁香雨巷。天上彩虹揉碎在浮藻間，我們依偎在夢中康橋，看河畔的金柳妝扮成夕陽那嬌羞迷人的新娘。

“你還孤獨么？”溫情四溢，柔和至極的問語，軟軟地溶進了血液里，然后有薔薇枝蔓從血管生長，枝葉葳蕤，不搖香已匯，無風花自飛。

人在深秋，心在暖春，站在風里，也若春天一枚新生的花骨朵，縱使被風拋起，也像一面驕傲的旗幟。

“不要因為也許會改變，就不肯說那句美麗的誓言。不要因為也許會分離，就不敢求一次傾心的相遇。總有些什么，會留下來的吧，留下來做一件不滅的印記。好讓那些不相識的人也能知道，我曾經怎樣地深深地愛過你。”突然覺得席慕蓉的《印記》也是寫給我的吧！

如同嫩黃的野菊，無視窮秋的眷念，把最后一朵花開在初冬的暗夜，淺淺的香，一次次泛濫在無眠的眸上，而后叫醒沉睡的靈魂。

一縷氤氳菊香氣息的思念，泊在搖櫓的槳上，江南的水鄉，飄蕩著暖暖的歌聲，空中彌漫著甜蜜的感傷。

春江花月夜朗誦技巧張若虛

主要是要營造一種靜謐而優美的意境，另外要處理好感情的起伏。四句一節，境隨情生。

《春江花月夜》是唐代詩人張若虛的作品。此詩共三十六句，每四句一換韻，以富有生活氣息的清麗之筆，創造性地再現了江南春夜的`景色，如同月光照耀下的萬里長江畫卷，同時寄寓著游子思歸的離別相思之苦。詩篇意境空明，纏綿悱惻，洗凈了六朝宮體的濃脂膩粉，詞清語麗，韻調優美，膾炙人口，乃千古絕唱，素有“孤篇蓋全唐”之譽。

背景音樂：可選用中國古代十大名曲之二《春江花月夜》。原名《夕陽蕭鼓》，意境深遠，樂音悠長。近代當《夕》由琵琶改成民樂合奏后。而恰好與張若虛的詩的意境吻合，故易名為《春江花月夜》。《夕陽簫鼓》是一首著名的琵琶傳統大套文曲，明清早已流傳。

春江花月夜朗誦技巧

《春江花月夜》是唐代詩人張若虛創作的七言長篇歌行。此詩沿用陳隋樂府舊題，運用富有生活氣息的清麗之筆，以江為場景，以月為主體，描繪了一幅幽美邈遠、惝恍迷離的春江月夜圖，抒寫了游子思婦真摯動人的離情別緒以及富有哲理意味的人生感慨，突破了梁陳宮體詩的狹小天地，表現了一種迥絕的宇宙意識，創造了一個深沉、寥廓、寧靜的.藝術境界。下面為大家帶來了春江花月夜朗誦技巧，歡迎大家參考！

唐代：張若虛。

春江潮水連海平，海上明月共潮生。

滟滟隨波千萬里，何處春江無月明!

江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰;。

空里流霜不覺飛，汀上白沙看不見。

江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。

江畔何人初見月?江月何年初照人?

人生代代無窮已，江月年年望相似。(望相似；一作：只相似)。

不知江月待何人，但見長江送流水。

白云一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。

誰家今夜扁舟子?何處相思明月樓?

可憐樓上月徘徊，應照離人妝鏡臺。

玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。

此時相望不相聞，愿逐月華流照君。

鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。

昨夜閑潭夢落花，可憐春半不還家。

江水流春去欲盡，江潭落月復西斜。

斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路。

不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹。(落月；一作：落花)。

主要是要營造一種靜謐而優美的意境，另外要處理好感情的起伏。四句一節，境隨情生。

《春江花月夜》是唐代詩人張若虛的作品。此詩共三十六句，每四句一換韻，以富有生活氣息的清麗之筆，創造性地再現了江南春夜的景色，如同月光照耀下的萬里長江畫卷，同時寄寓著游子思歸的離別相思之苦。詩篇意境空明，纏綿悱惻，洗凈了六朝宮體的濃脂膩粉，詞清語麗，韻調優美，膾炙人口，乃千古絕唱，素有“孤篇蓋全唐”之譽。

背景音樂：可選用中國古代十大名曲之二《春江花月夜》。原名《夕陽蕭鼓》，意境深遠，樂音悠長。近代當《夕》由琵琶改成民樂合奏后。而恰好與張若虛的詩的意境吻合，故易名為《春江花月夜》。《夕陽簫鼓》是一首著名的琵琶傳統大套文曲，明清早已流傳。

1.要自信，重情感。

2.要自然，不能做作。要發自內心的真情流露。

努力地去引起共鳴，使自己的感受接近作者的情感，才能成功地再現作者的情感。聽眾才會覺得"自然"。如果朗誦者并沒有領會作者的情感，就很容易失去了內在的感情基礎，單單依靠技巧來支撐，聽眾就必然會感到"做作"了。

3.選用適當的背景音樂。

朗誦詩歌時，要注意節奏鮮明，并根據作品的基本節奏采取相應的速度。該輕快的要朗誦得輕快些，該沉重的要朗誦得沉穩、稍慢些。就一首詩來說，朗誦速度也不是固定不變的，而是要根據表現作品內容的需要來決定，并具有一定的變化。

《春江花月夜》為樂府吳聲歌曲名，相傳為南朝陳后主所作，原詞已不傳，《舊唐書·音樂志二》云：“《春江花月夜》《玉樹后庭花》《堂堂》，并陳后主作。叔寶常與宮中女學士及朝臣相和為詩，太樂令何胥又善于文詠，采其尤艷麗者以為此曲。”后來隋煬帝又曾做過此曲。《樂府詩集》卷四十七收《春江花月夜》七篇，其中有隋煬帝的兩篇。張若虛這首為擬題作詩，與原先的曲調已不同。

關于此詩的具體創作年份已難以確考，而對此詩的創作地點則有三種說法：揚州文化研究所所長韋明鏵認為，詩人是站在揚州南郊曲江邊賞月觀潮，有感而發，創作了此詩，表現的是唐代曲江一帶的景色；長期從事瓜洲文史研究的高惠年認為，此詩作于瓜洲，表現的是千年古鎮瓜洲江畔清幽如詩的意境之美；長期從事大橋文史研究的學者顧仁認為，此詩作于揚子江畔，其地在今揚州市江都區大橋鎮南部。

張若虛（約660—約720），唐代詩人。揚州（今屬江蘇）人。官兗州兵曹。與賀知章、張旭、包融齊名，號稱“吳中四士”。事跡略見于《舊唐書·賀知章傳》。《全唐詩》僅存其詩二首。